사랑이라는 마음의 밭

사랑이라는 마음의 밭 

 

우리의 마음 속에는 사랑의 밭이 마련되어 있습니다.
이 밭은 사랑으로만 가꾸어지는 밭이지요.

사랑해서 가꾸면 기름진 옥토의 밭이 되지만
좀 소홀히 하고 사랑하지 않고 내버려 두면
잡초가 무성히 자라 황무지로 변하고 맙니다.

많은 사람들이 이 사랑이라는 마음의 밭에 대해 오해를 해서 자기도 모르는 사이

스스로의 사랑의 밭을 황폐하게 만들어 버리고 마는 것을 보게 됩니다.

이 사랑의 밭이 타인의 사랑을 받음으로써만 가꿀 수 있는 것으로 오해하는 것이지요.

그러나 그 사랑의 마음의 밭은 타인의 사랑에 의해서 가꾸어지기도 하지만
그 보다는 스스로가 사랑함으로써 더 기름지게 가꿀 수 있지 않나 생각이 됩니다.

진정한 사랑은 받는 사랑이 아니라 주는 사랑이고,
사랑의 행복감은 받을 때보다 줄 때 더 많이 느낄 수 있는 것이라는 걸
우리가 잊지 말아야 할 것 같습니다.

우리에게 주어진 무엇과도 바꿀 수 없는 사랑스런 사람들...
그 사람들은 자녀들이 될 수도 있고, 사랑하는 자기만의 사람이 될 수 있겠지요.

하지만 그 사람이 있음으로써 자기 자신이 있고,
그 사람이 있음으로써 행복해질 수 있다고 하는 사실을
그 사람이 떠나고 난 뒤에야 느낀다면 참 마음 아픈 일일 것입니다.

어떻게 보면 준다는 것과 받는다는 것에는 별 차이가없는 것처럼 여겨지지만

사실은 사랑으로 서로가 서로를 채워 가는 과정이기에 사랑은 아름다운 것입니다.

-옮긴글-

  Nearer My God To Thee - Anne Murray