진정한 소유물

진정한 소유물

10일만 살다가 버리는 집이 누에고치이고,

6달만 살다가 버리는 집이 제비들의 집이며, 

1년 동안 살다가 버리는 집이 까치들의 집이다.

그런데도 누에는 집을 지을 때 창자에서 실을 뽑고,

제비들은 자기 침을 뱉어 진흙을 만들며,

까치들은 볏짚을 물어 오느라 입이 헐고 꼬리가 빠져도 지칠 줄을 모른다.

완전한 소유란 어디에도 없다.
자연계에 있어 자연을 완전히 소유하는 생물체는 어디에도 없다.

태어난 모든 생물체들은 잠시 이땅에서 살아 있는 동안,

자연에서 잠시 빌려 쓰고 떠날 나그네와 같은 존재들이다.
우리가 진정으로 소유해야 할 것은 물질이 아니고, 아름다운 마음이다.

-옮긴들-