사진/造物主의 作品

◈ 사진/造物主의 作品 ◈　　

The world awakens.

세상이 깨어나고 있다.

　

　

Interesting patterns. What does it feel like to be totally alone?

흥미로운 도안(패턴)들이네요. 아주 혼자 남겨지는 기분이 어떨까?

　

　

So peaceful! The World going to sleep!

이처럼 평온할 수가! 세상이 잠들고 있네

　　　

　

It's so nice to have friends!

친구가 있다는 것이 얼마나 좋으냐!

　　

　

Luminescence is beautiful. Color is an amazing gift!

아름다운 광채! 색깔은 경탄할 선물이다.

　　

　

on a clear day," wonder what you would see?

"청명한 날에는" 무엇이 보이려는지?

　　　

　

Life Is SO Good!

아주 좋은 삶!!!!!

All creations are truly awesome!

창조물들은 실로 경외롭도다.

　　

　 　

And, again.... Any questions??

그리고 다시 한번 묻는 데 ... 아무 질문없소?

　　

　

OMG! Should you ever, really have any questions about The creations' world....

         이거 보게나! 이 놀라운 창조물에 관해 정말로 어떤 질문 가진 적 없었단 말인가?

　　

　

WOW!!! A dandelion covered with dew. Love it!!

와!!! 이슬로 덮인 민들레 꽃. 정말 좋아요.

　

　

Now, That's a shower. What a bathtub, too!

이번엔, 샤워장? 아님 목욕탕으로는 어떤가?

　　

　

Winter shows off her silver lining! Beautiful!

겨울이 저의 자랑 거리를 보여주고 있네! 예쁘다!

　　

　

Slippery, when wet!

젖었을 때는 미끄럽겠지요!

　　

　

Never go swimming alone.! (He seems to be in camouflage! )

홀로 수영 가지 마세요! (거북이는 위장하고 있는 듯이 보이네요!)

　　

　

Life, at a little different angle . . .

좀 다른 각도에서 본 삶

　

　

Winter in the Smokies. They really do look a lot like this!!!

스모키스라는 미국 동부 산맥의 겨울 풍경. 실로 풍경들이 이 사진과 아주 비슷하지요!!!

　　

　

Hope you remembered to fill the tank!

가솔린탱크에 기름 가득 채우는 것 잊지 않았기를 바래요! 　

A great opportunity for exercising your imagination, in the clouds, as well as road side!! Love it!! 구름과 길옆에 있는 여러 가지 환상 속을 헤 메어 볼 좋은 기회네요! 정말 멋있어요!

　　

　

How breathtaking!!

숨막힐 정도네요!

　　　

　

How Majestic! 얼마나 장엄한가!

Don't you wonder what pioneers must have thought??

개척자들이 무얼 생각 했을까 궁금 해 지네요?

　　

　

Cat nap anyone? Beats a Beauty Rest, any day. 　　

　

Ahhhhh...now this is what I call 'Heaven'!!!

아... 이제 이것이야 말로 내가 "천국"라는 곳이야.　

　

Niagara Falls, at night.

나이아가라 폭포의 야경 　

　

Ring around the Rosie . . .

로씨를 부르며 둘러 싸자....

 (아이들이 손잡고 동그란 원을 그리면서 놀 때 부르는 노래) 　

　

Do you have these in something smaller?

좀 작은 사이즈는 없나요? 　　

　

I want to live here.

여기서 살고지고.